Dia de los Muertos, atau Hari Orang Mati, merupakan perayaan yang penuh warna dan bermakna di Mexico serta beberapa negara Amerika Latin yang lain. Walaupun namanya mungkin kedengaran menyeramkan, namun sebenarnya ia adalah satu perayaan yang meriah dan penuh kasih sayang untuk mengenang dan merayakan kehidupan mereka yang telah meninggal dunia.
Salah satu elemen budaya yang turut menyerikan perayaan ini adalah muzik, dan salah satu lagu yang sering dikaitkan dengan semangat perayaan ini adalah “Poco Loco” dari filem animasi “Coco.” Perlu diingatkan bahawa perayaan Dia de los Muertos ini bertentangan dengan ajaran Islam.
Apa Itu Dia de los Muertos?
Dia de los Muertos disambut pada 1 dan 2 November setiap tahun. Ia merupakan gabungan antara tradisi orang asli Mexico dengan pengaruh Kristian Katolik yang dibawa oleh penjajah Sepanyol. Pada hari pertama, yang dikenali sebagai Dia de los Inocentes atau Dia de los Angelitos, perayaan difokuskan kepada kanak-kanak yang telah meninggal dunia. Manakala, hari kedua adalah untuk orang dewasa yang telah meninggal dunia.
Antara tradisi utama dalam perayaan ini termasuklah membuat altar (ofrendas) di rumah atau di kubur yang dihiasi dengan pelbagai barang-barang peribadi si mati, gambar, bunga marigold (cempaka), lilin, makanan kegemaran si mati, serta tengkorak gula-gula (calaveras). Tujuannya adalah untuk mengalu-alukan roh mereka kembali ke dunia untuk sementara waktu.
Simbol dan Elemen Perayaan Dia de los Muertos
1. Tengkorak Gula-Gula (Calaveras) Tengkorak gula-gula adalah simbol yang sangat ikonik dalam perayaan ini. Mereka dihiasi dengan warna-warni dan sering ditulis nama orang yang telah meninggal dunia di dahi tengkorak tersebut. Ia melambangkan kematian sebagai sebahagian daripada kehidupan dan bukan sesuatu yang perlu ditakuti.
2. Bunga Marigold (Cempaka) Bunga ini dianggap sebagai bunga kematian di Mexico. Warnanya yang terang dan bau yang kuat dikatakan boleh menarik roh-roh kembali ke dunia untuk melawat keluarga mereka.
3. Pan de Muerto Roti tradisional ini dihias dengan bentuk tulang dan ditaburi gula, dimakan oleh keluarga semasa perayaan sebagai tanda penghormatan kepada si mati.
Lagu Poco Loco dan “Coco”
Filem “Coco” yang dikeluarkan oleh Pixar pada tahun 2017 telah memberikan gambaran yang indah dan penuh emosi mengenai Dia de los Muertos. Filem ini menceritakan tentang seorang budak lelaki bernama Miguel yang bercita-cita menjadi pemuzik terkenal, tetapi terhalang oleh keluarganya yang melarang muzik kerana satu insiden di masa lalu.
Lagu “Poco Loco” yang dinyanyikan oleh watak Miguel dalam filem ini membawa mesej tentang bagaimana pentingnya untuk menjadi diri sendiri walaupun orang lain mungkin tidak memahami kita sepenuhnya. Lagu ini disampaikan dalam suasana yang meriah dan ceria, mencerminkan semangat perayaan Dia de los Muertos yang penuh dengan kegembiraan dan kasih sayang.
Lirik Lagu Poco Loco
Lagu ini menggabungkan bahasa Sepanyol dengan irama muzik tradisional Mexico, menjadikannya sangat sesuai dengan tema perayaan Dia de los Muertos. Berikut adalah sebahagian lirik lagu tersebut:
Ahhhhhh-ahhoo ayy!
What color’s the sky?
Ay, mi amor, ay, mi amor
You tell me that it’s red, ay, mi amor, ay, mi amor
Where should I put my shoes? Ay, mi amor, ay, mi amor
You say, “put them on your head!” Ay, mi amor, ay, mi amor
You make me un poco loco, un poquititito loco
The way you keep me guessing, I’m nodding and i’m yesing
I’ll count it as a blessing
That I’m only un poco loco
The loco that you make meIt is just un poco crazy
The sense that you’re not making
The liberties you’re taking
Leaves my cabeza shaking
You’re just un poco loco
He’s just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
He’s just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
He’s just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
He’s just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
Un poquititititititititi-titititito loco!
Poco Loco dalam Konteks Perayaan
Dalam konteks Dia de los Muertos, “Poco Loco” mengingatkan kita bahawa perayaan ini bukan hanya tentang mengenang kematian, tetapi juga tentang merayakan kehidupan. Ia adalah masa untuk menghargai kenangan dan legasi yang ditinggalkan oleh mereka yang telah tiada. Lagu ini, dengan irama yang mengasyikkan dan lirik yang menghiburkan, membantu kita mengingati bahawa walaupun dalam kesedihan, kita masih boleh menemukan kegembiraan.
Dia de los Muertos adalah satu perayaan yang unik dan penuh makna. Ia menunjukkan bagaimana budaya Mexico merangkul kematian dengan cara yang positif dan penuh kasih sayang. Lagu “Poco Loco” dari filem “Coco” menambah lagi dimensi kepada perayaan ini dengan membawa mesej tentang kepentingan menjadi diri sendiri dan merayakan kehidupan dengan sepenuh hati.
Hadis Tasyabbuh Pada Sesuatu Kaum
- Daripada Ibn Umar R.Anhuma, Rasulullah SAW bersabda:
مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ
Maksudnya: “Barangsiapa yang menyerupai sesuatu kaum, maka dia adalah daripada kalangan mereka.” [Riwayat Abu Daud (4031), Ahmad (5114) (5115) (5667), Ibn Abi Syaibah di dalam Musannafnya (19401), al-Tabarani dalam al-Mu’jam al-Awsath (8327), al-Baihaqi dalam Syu’ab al-Iman (1154) dan al-Bazzar dalam Musnadnya (2966)]
Berdasarkan riwayat daripada Ibn Umar R.Anhuma yang berkata, bahawa Rasulullah SAW bersabda dengan mafhumnya, sesiapa yang menyerupai sesuatu kaum atau menyerupakan dirinya dengan orang kafir seperti pakaian dan lainnya atau orang fasiq atau orang jahat atau ahli tasawwuf atau orang soleh lagi baik, maka dia daripada kalangan mereka sama ada pada mendapat dosa atau kebaikan. Ini kerana, al-Thibi berkata yang ini umum pada bentuk kejadian, akhlak serta syi’ar.
Semoga Allah menyelamatkan kita daripada menyerupai ahli maksiat dan golongan yang derhaka kepada Allah, sebaliknya menjadikan kita di dalam golongan yang meniru atau menyerupai orang-orang yang berjaya. Dengan itu, mudah-mudahan kita akan berjaya seperti mereka.